牡丹亭舞台の設え

上海公演＠蘭心大劇院（2009年11月）

東京公演＠赤坂ACTシアター（2010年10月）


牡丹と蝶が描かれた透けた薄絹の緞帳、幕が上がる前からそこはもう牡丹亭・・
シンプルな薄絹とそれを照らす照明が　揺れる書割になって　場面が春の庭園になったり室内になったりする、巾の広い薄絹はロンドンに特注したものとか。。
字幕も左右の柱に組み込まれ　大きな液晶画面が左右にドンと置かれた上海蘭心大劇院よりも美しい納まりに配慮されていたわ。